浙江外国语学院报278期.pdf

总第 278 期 Zhejiang 2013 年 3 月 30 日 International 中共浙江外国语学院委员会主办 Studies University 浙江外国语学院报编辑部出版浙内准字（GX）第 001 号学校隆重举行与美国威斯康星大学河城校区结好三十周年庆典通过在当地中小学的学习和体验更本报讯 3 月 28 日，我校隆重好地了解美国的教育体系。他表示，举行与美国威斯康星大学河城校河城校区愿与浙外加强友谊，深化区结好三十周年庆典。党委书记合作，在高等教育这一崇高的事业姚成荣、院长鲁林岳、副院长洪岗中并肩而行。出席庆典；河城校区校长迪恩·范刘丽安女士对我校成功转型盖伦博士及夫人、原“高明澄”奖表示祝贺，鼓励在座师生要与时俱学金奖教金捐助人刘丽安女士、进，努力成长为社会所需的“通河城校区学监威斯特豪斯先生、才” 。威斯康星大学教授南希·茉蕾弗吉尼亚州立大学国际项目主任和学生杰西卡·豪斯、我校英文学桑普博士以及河城校区部分学院院学生代表一起与现场师生分享院长和教师代表等 12 名外宾应了他们参与国际交流与合作项目邀出席；我校有关学院部门负责人、国际事务联络员和中外学生来、精诚合作的 30 年。在 3 个校的 30 年，为浙江省和威斯康星州的体会。曾于上世纪 80 年代赴河际合作协议框架内，双方开展了的社会发展作出新的贡献。城校区交流的英语系退休教师郑代表等百余人参加了庆典。范盖伦校长说，过去 30 年的交恩岳通过视频对庆典表示祝贺。在古筝的曼妙清音和中美同多层次、宽领域的人员交流与项在近百名师生的见证下，鲁林学的深情歌声中，庆典拉开序幕。目合作。站在新的起点上，学校愿流与合作给两校师生创造了增进了丰富人生阅历的机会。威斯康星岳院长与范盖伦校长共同签署了在视频回顾了两校 30 年的友好与威斯康星大学河城校区一起，解、往来后，姚成荣上台致辞。他指通过务实、高效、可持续的交流与大学河城校区将为赴美参加学习项师范生赴美学习项目协议备忘录。（国际处陶国霞）出，过去的 30 年是两校密切往合作，努力打造第二个硕果累累目的师范生提供丰富的文化体验，学校召开党政班子民主生活会本报讯 3 月 22 日，学校召开洁性的重要论述、《党员领导干部他充分肯定了本次民主生活会的发展实际，对我校党政班子提出 2012 年度党政班子民主生活会。廉洁从政若干准则》和党政领导质量，认为班子成员会前都做了了殷切期望：一是近期要认真开省教育厅副巡视员吴永良莅临指干部选拔任用工作四项监督制度认真准备，会上真正做到了彼此好学校第一次党代会，以此为契导，省监察厅驻教育厅监察专员等党纪条规基础上，结合落实立坦诚相见、勇于自我剖析，使民主机进一步谋划好今后几年学校办公室副主任李伟明、省委教育德树人根本任务和办好人民满意生活会取到了很好的效果。吴永的发展布局，理清思路、明确方工委组织处王委兴出席会议。会教育，联系思想和工作实际，对照良对我校党政班子及其领导工作向、找准定位，更好凝聚全校师议由校党委书记姚成荣主持，学检查坚定理想信念、密切联系群给予充分肯定，认为在谋全局、抓生力量推动学校发展。二是要坚校党政班子成员参加会议。众、贯彻党的干部路线、落实民主大事上，充分发挥了党委把方向、持特色兴校，努力培育优势学会上，学校党政班子成员紧集中制、党风廉政建设等情况，查定战略的作用；班子驾驭能力科，建设特色专业，深化发展路紧围绕“保持党的先进性和纯洁找不足，剖析原因，开展批评和自强；班子的敬业精神强，精神状径，更好实现学校跨越式发展。三性，切实加强思想与作风建设”的我批评，并提出了努力方向。态好，善于攻坚克难、推动学校是要加强作风建设，更多深入师主题，在认真学习党的十八大报吴永良认真听取了学校党政取得重大改革发展成就的战斗生，狠抓制度完善，勇于改革创告和胡锦涛同志在十七届中央纪班子成员的发言，并代表省委教力强。同时他立足我校作为一所新，落实一岗双责，更好体现党的委第七次全会上关于保持党的纯育工委、省教育厅作了重要讲话。新建普通本科高校任重道远的先进性和纯洁性。（下转 2 版）本报讯 3 月 26 日，国内知名教育家、中国教育学会名誉会长、北京师范大学博士生导师顾明远教授应邀来校作题为 “第三次工业革命与高等教育” 的报告。在报告中，顾明远教授详细介绍了第三次工业革命的内涵和特点，阐述了第三次工业革命对高等教育提出的新要求，并着重分析了第三次工业革命背景下高等教育需要进行的改革和创新，特别强调了国际化人才教育培养的重要性。校党委书记姚成荣主持会议。他指出，顾明远教授的报告具有前瞻性、深刻性和启发性，视野开阔，信息量大，讲得深入浅出。报告对于我们进一步透彻把握《国家中长期教育改革与发展规划纲要》的精神实质，进一步思考如何提高国际化人才培养质量、推进人才培养模式和教育教学改革，进一步贯彻落实党的十八大关于“把立德树人作为教育的根本任务”的要求，具有极大的启发意义。我们应当顺势而为，结合实际，努力加快推进学校特色发展。中层及以上领导干部，校、院（处）两级中心组成员和各系系主任参加了本次报告会。（组织部傅尧力）顾明远先生应邀来校作报告本报讯根据省委组织部、省委教育工委关于做好 2012 年高校领留学生公寓正式投入使用我导班子和领导干部年度考核工作的有关要求，更好地落实高校领导班子和领导干部年度考核制度，促进领导干部认真履职、加强修养、廉洁校奉公，3 月 21 日，学校召开 2012 年学校领导班子和领导干部年度考核 “Welcome our We are fami召工作及述职述德述廉会议。学校党政领导班子成员、中层干部、正高级 friends. ly。” 3 月 16 日，在师生专业技术人员、民主党派负责人、教代会执委会成员等 104 人参加会开议。会议由党委书记姚成荣主持。省委教育工委干部处正处级干部姚珺们的欢呼声中，来自美国威斯康星大学的年到会指导。 18 名师生入住文三校会上，姚成荣代表学校党政领导班子作《浙江外国语学院领导班子度 2012 年度总结报告》。他从“加强和改进新形势下党的建设，党建工作区 7 号楼留学生公寓。见到装修一新的寝科学化水平进一步提升” “加强重点领域与关键环节的建设，特色发展领取得重要进展” 室，同学们抑制不住 “切实增强服务经济社会发展的能力，以自身特色和优导势较好履行了高校社会服务职能”“坚持统筹协调，学校其他各项工作地激动，整栋公寓楼充满了欢声笑语。班进展有序”等四大方面（国际处湛波）对学校党政领导班子年的工作进行了总透过数字看发展子 2012 结，并专门报告了去年和学校干部选拔任用工作普通生招生录取情况教学设施情况领的情况。姚成荣和院长鲁林岳还分别作了 2012 导年度个人述职述德述廉报告，其他学校党政领干导班子成员作书面述职部述德述廉。与会人员认真听取考和审阅了学校领导班子 2012 年度总核和领导干部结报告、述职述德述廉，根据全面、客观、评报告公正的原则，认真对校议领导班子和领导干部进评议，对干部大行了测评、选拔任用工作进行了民会主评议。（组织部）理科录取分数线 1900 533 519 510 504 516 504 504 451 431 406 402 招生总数 480000 文科省控制线 452 63300 2012 年 320000 438572 382 16 6007 11 5 2008 年 56803 433 429 12 10 535 519 498 459 478 理科省控制线 1618 分数线 1600 1570 2008 年 729770 文科录取 1570 2009年 14773 2010年 2011年 24191 4025 21 15 2012年备注： 2008-2009 年学校以浙江师范大学浙江教育学院教学点进行普通本 2010 年更名为浙江外国语学院并首次进行普通本科招生。本科专业数科招生；总固定资产（万元）教学科研仪器设备值（万元）图书馆文献总收藏（册）外文图书总量（册）中外文电中外文子书（本地数据库下载种数）（个）【 Zhejiang International Studies University 】推进国际化课程建设我校举办国际化课堂教学观摩及研讨乔桂强老师为留学生准备的一课。此次活动是推动学校国际化课本报讯 3 月 15 日，教务处、国际交设研讨” 旨在研究探讨国际《Bronze Wares and Bronze Age of China》，流与合作处、教师教学发展中心联合举办程建设系列活动之一，以中国青铜器为切入点，重点讲解了青铜了 “国际化课堂教学观摩及国际化课程建化课堂的教学实际和发展目标。器所反映出来的中国文化内涵；威斯康星大学河城校区 Claire Kilian 教授为我校英语实验班学生讲授了《Ethics in the Workplace: Equal Opportunity》一课，用5 组招聘实例让学生了解美国就业情况，并为同学们介绍了美国保障就业公平的相教学方法关法律。两堂全英文讲解的课，多样、课堂互动热烈。活动中，与会教师就国际化课程建设中遇到的问题进行了热烈探讨。张传峰教授介绍了我校国际化课程建设思路、经验和目标以及世界范围内国际化课程的发展和建设情况，并就国际化课程建设提出了自己的看法。英文学院李生禄教授以《国际化课程建设的思考与反思》为题讲述了自己在国际化课程建设方面的实践和思考。 (教师教学发展中心郭晓笑) 本报讯 3 月 18 日，浙江省政府经济建设咨询委员会副主任、中国财税博物馆馆长翁礼华为博达论坛第四讲作了题 —做为“态度改变人生—— 一个睿智而快乐的人”的主题演讲。翁礼华教授从汉字 “态度” 的含义出发，阐述了人生的三种价值并强调态度价值在其中的重要性，并以朴素生动的语言讲述了人生智慧和幸福追求的哲理，强调“努但成功一力不一定成功，定要经过努力” 。他鼓励同学们要调动积极性，积累多种知识，学会观察周边的环境以更好地适应社会，完成从“知识”到 “境界” 的跨越。翁礼华教授曾出版过《行走的心灵》《态度改变人生》《财运帷幄》等多本著作。 (国际工商管理学院赵冬冬) 博达论坛举办第四讲荫一句话新闻我与外教面对面学校举办“ 中西方教学文化比较 ”工作坊本报讯 3 月 14 日，国际交流与合作 “培养中国学生的思辨、创新素质”和“信处、教师教学发展中心联合举办了 “中西方息爆炸背景下大学老师在学生自我发展教学文化比较” 为主题的教学工作坊，这也中的角色”三个主题展开了热烈的讨论。是学校正在开展的 “我与外教面对面”系列大家认为，现今大学教师更趋于扮演引导美者和协作者的角色，在培养大学生的过程活动之一。此次工作坊由胡阳老师主持，国威斯康星大学的 Nancy Murray 和 Claire 中，要从教育体制、学校措施和课堂学习 Kilian 教授等外教受邀参加。氛围营造等方面做出努力，提高学生的自在工作坊活动中，中外教师围绕“大主学习能力和思辨、创新能力。学生在大学教育中对自身角色的认识” (教师教学发展中心郭晓笑) 我校新增翻译和商务英语教学实践基地本报讯近日，我校与浙江国际大酒店、浙江省商务厅培训认证中心签署了教学实践基地协议，挂牌成立了“浙江外国语 “浙江外国语学学院翻译教学实践基地”和。实践基地的成院商务英语教学实践基地” 我校学子参加国际商业体验项目 ●由我校承办的首期 “浙派名师名校长工程”高中英语等 5 个研修班于 3 月 19 日开班。 ●校社科联被评为 2012 年度全省社科联系统先进集体。 ●教工陶国霞、宋立公获省教育工会“事业家庭兼顾型” 先进个人称号。 ●英文学院学生杨欢、吴华皇组成的团队获第四届浙江省公示语外语纠错大赛优秀团队奖。立，为我校英语以及各语种学生参与国际会议、商旅陪同翻译、涉外培训等实践实训活动提供了平台。我校将依托教学实践基地，培养更多具有实际能力和创新能力的高级专门人才。 (英文学院朱宇娟) 图为颁发香港大学学习证明（上接 1 版）李伟明代表教育品质一流”的多科性普通上级纪检部门就进一步加强本科高校，是现阶段我校的发反腐倡廉建设作了讲话。展目标，也是我们的“学校姚成荣在总结发言时指梦” 。当前我校正处于大有可出，中央提出了要实现国家富为的战略机遇期，同时也面临人民幸福的 “中新情况新挑战。要顺利实现学强、民族振兴、推动校的建设发展目标，学校党政国梦” 。就高等教育而言，任重道远。他内涵式发展、落实立德树人工班子责任重大，作，是办好人民满意教育的根强调，要加大落实立德树人的本任务。建设 “外语特色鲜明，工作力度，把立德树人工作摆本报讯日前，我校英语语言文化学院学生靳午恬参加了由斯雅集团组织的国际商业体验浙项目。她与来自北大、大、中央财大等的学生一起赴香港大学参加了市场战略与决策、跨国公司年报分析、商业策划书撰写、领导力与演讲技巧的培训。她还在五百强跨国企业 AIA （友邦保险公司）实习，参与了 “执行领导力”产品发布会以及商业策划书大赛，获得了 AIA 高管亲笔签发的推荐信。 (英文学院邱萍) 到学校工作更加突出的位置希望班子成员自觉把思想和来抓；要着力抓好 “十二五” 发行动统一并落实到党的十八展规划的推进落实，投入更多大和省第十三次党代会对高精力做好今年年初学校确定等教育作出的新部署、新要求的各项重点工作；要切实抓好上来，坚定理想信念，继续保持省委巡视组巡视成果的转化求真务实、改革创新的思想作善作善工作，以此为契机进一步推进风，继续保持真抓实干、坚持清正廉洁、党风廉政建设；要突出先进成的工作作风，性、纯洁性，不断加强班子自干净干事，努力推动学校各项身的思想与作风建设。姚成荣事业的发展。（党办） 2013 年 3 月 30 日一尧二版编辑院范芸芸荫校园短波英文学院启动“英文正能量”实践系列活动近日，英文学院启动了“英文正能量”实践系列活动暨团支部建设活动月。英文学子将结合专业特色，开展“创浙外活力扬爱心家教”、 “ 播下安全之种呵护明日之花”中小学安全教育日活动、 “送春日温暖赞劳动荣光”劳动节志愿服务、 “关注生活情满浙外” 英文微视频大赛等系列活动。 (英文学院邱萍) 欧亚学院往届毕业生返校作就业交流 3 月 21 日，欧亚学院邀请 9 名日语专业往届毕业生来校与学弟学妹作交流。他们以各自从事教育培训、旅游服务、翻译、外贸等不同岗位的工作经验以及自主创业的体会作“现身说法”，鼓励即将毕业、走上工作岗位的学弟学妹以积极主动的心态面对实习和就业。 (欧亚学院徐燕) 国工管学院第六届经济文化节开幕 3 月 14 日，国际工商管理学院第六届经济文化节正式拉开了帷幕。经济文化节是学院传统的校园文化活动项目，它不但与专业特色紧密结合，而且紧跟学校特色发展步伐，积极探索“商味”学生活动模式，凝练学院“商”文化。文化节期间将开展一系列活动。文化节开幕式上还举行了十佳歌手大赛决赛。 (国工管学院赵冬冬) 艺术学院承办“教师口语发声训练与嗓音保健”培训 3 月 14 日，由教师教学发展中心主办、艺术学院承办的“教师口语发声训练与嗓音保健” 工作坊在我校浙江本土民族民间音乐戏曲实验室举行。艺术学院音乐系李文军老师用自创的发声练习法为来自各地的教师进行了口语发声练习与嗓音保健培训。 (艺术学院章巧眉) 2013 年 3 月 30 日本版编辑院毕莹【】 Zhejiang International Studies University 恰同学少年，尽百舸争流 —访 2011-2012 年度浙江外国语学院国家奖学金获得者 —— Keep Moving—林瑶（英语语言文化学院 09 级英语师范专业）前言：网络上有人曾用鲁迅先生的四部作品来描述当代大学生的大学生活：大一《彷徨》，大二《呐喊》，大三《伤逝》，大四《朝花夕拾》。然而对于林瑶等七位获得国家奖学金的同学来说，他们的大学生活并非如此。这几位刚刚“折得花归” 的同学到底有什荣誉与光环的背后有什么不与人知的故事，他们的大学生活又是怎样么“独家秘笈” ，的意义非凡呢？下面就请跟随记者的足迹，一起来看看这几位国家奖学金获得者的学习与生活，一探究竟吧。心怀感恩，品悟生活—— —郑刘燕（国际工商管理学院 11 级旅游管理专业）从小就非常喜爱英语的林瑶与其他同学不同郑刘燕在接在高中时就想今后上大学一定要受采访时笑称自己其实并不是一学英语专业，尽管家人都劝说：现个合格的“学霸”，她不喜欢整天在学英语的人太多了，竞争大。林泡在图书馆里。相比之下，她更加瑶只是回答： “我可以学的比别人喜欢参加一些公益活动。好。”然后，她怀着独有的自信来作为国工管青志协的一员，到了浙外，开始了她的英语求学她经常在周末时跟随组织一起外之路。出参加志愿活动，为社会贡献自她从不会放过任何一个让己的一份力量。她曾多次参加无自己开口讲英语的机会，在校期偿献血，她认为通过自己的举手间她多次报名口译比赛，先后在之劳或许就能挽救一场悲剧，何第二届全国口译大赛浙江赛区乐而不为呢？王奔和第二届全国口译大赛华东赛在课余时间，郑刘燕最爱让区荣获二等奖、优胜奖。此外还自己沉浸在经典电影之中。那些获得了校“青春·奋斗”英文组演经过岁月洗涤与沉淀却依旧熠熠讲比赛一等奖，英语演讲比赛最发亮的电影，经常能给她带来心具潜力奖，外研社杯全国大学生《阿灵的启迪。《肖申克的救赎》、演讲比赛浙江赛区优胜奖，全国甘正传》、《马达加斯加》 ……说大学生英语竞赛 NECCS 特等奖起电影，她便滔滔不绝。她认为，等多种荣誉。林瑶这些作品看起来可能有点沉闷，身为这众多奖项的获得者，徐婷但只要静下心来细细去品悟，就林瑶越来越觉得自己的未来和能发现其与商业电影本质的区理想正在慢慢靠近。但两次申别。每一个独特的故事总是如绣请国奖的失利，让她在反思中变吴姗花针一般地反复穿绕于你的心得更完美。第一次申请国奖是里，不会豁然开朗，却总能在某在大二，一直自信满满的她以为一个回眸，感受到些什么，然后自己能凭借优异的学习成绩入慢慢领悟。以经典电影为精神食围国奖，结果却令人遗憾。但林粮的她，谈吐言辞之间也充满了瑶像那些永远不会被打败的女睿智与感性。主角一样，她开始反思自己：如丁洁婷何能使自己脱颖而出呢？于是，寻找心灵深处的自己—— —丁洁婷她开始在她苍白的业余生活上林胜男（中国语言文化学院 10 级汉语言画上有活力的彩色:参与青年志文学专业）愿者协会，参加各类比赛……失郑刘燕败成为了鞭策她前进的动力，两计算机领域中“美丽的意外” —— — 有些人选择向外生长，以扩张年后林瑶不仅找到了更好的自徐婷（科学技术学院 10 级计算机为乐；另一种，是向内生长，喜欢在己，也在国奖名单上找到了自己科学与技术专业）而是的场面，各类比赛的现场也总能狭隘的空间里挖掘。金，靠的不是平时的小聪明， “我是后者。许的名字。发现她认真观战、汲取经验的背多年来，一种大智慧。所做的事，并不是为了了一说到计算机，大家就会想到在初入大学时她发现，以自影。她说，学习没有捷径，不仅要解和感知外面的世界，只是想要碰在日语中收获自信—— —吴姗（欧这是男生的天下，徐婷则是一个 “聪明”，加上稍稍的努力，似靠平时积累，还要上课抓重点、到更深处的自己。” 丁洁婷说到。亚语言文化学院 09 级日语专业） “美丽的意外” ，己的。 “专业技能过硬” 乎所有的事情对自己来说都有些考前抓考点—— —这就是她考试因为喜欢看书，丁洁婷有时但初接触计算是老师对她的评价，。因此一开始，无论是决胜的秘诀。会在图书馆一待就是一整天。她从最初的开不了口到现在的机时的徐婷也曾经感到困惑，一节 “轻而易举” 而在学习之余，林胜男还热看书，不仅是为了获得知识，更多出口成章，吴姗可谓是在日语中专业课下来，老师所讲的概念没有学习还是工作，她都没有完全倾她意识到有点衷于实践。中学时代的她爱好航的是为了寻找心灵深处的自己。找到了自信，找到了快乐。几个能听懂的。于是在寒冷的周末注心思。而渐渐地， “坐着谈，何如起来行。” 吴姗抱着热水袋默默地泡图书馆成了小聪明在求学求索的道路上是远模，当别的同学在寒假期间沉溺在书本里，她可以对自己的灵魂远不够的。 “一次偶然之中，我听于网游或是四处奔走时，她却一进行一次又一次地探索，直至找 “想比别人做的她的家常饭，深谙其中的道理，当自己的付出得到回到了这样一句话：对于每一个人头扎进学校航天社的办公室里，到最真最好的自己。在所看过的好,那只能比别人付出的更多。” 报后，坚持自修也成了她的生活习四年来的点点滴滴汇成了汪洋大惯。正是这种对专业的执着精神，来说，小聪明只是多和少的问题；和同伴一起深入钻研设计能增书中她最喜欢的还是《悲惨世界》 “被感海，吴姗在这片海里找到了自己使她的 “功力” 逐渐深厚。大二结束而大智慧，则是有和无的问题。发加航模在空中停留时间的降落中的主人公冉·阿让，她说：把握大智慧难。”王伞。她对房地产业也相当感兴化后的冉·阿让的那种宽容、善的珍珠。 “我经常会看日本动漫偷后，当其他同学还沉浸在暑假闲逸挥小聪明易，让我很感动。我也很感激一路懒， ” 吴姗谦虚地说， “ 刚开始学的的生活时，徐婷作为我校代表一举奔说道，这句话给了她很大的启趣，还在今年寒假期间做了有关良，时候特别兴奋，无论看见什么都夺得了中国大学生计算机设计大迪，使她在处事原则和个人目标杭州学区房热和房产营销两个走来给予我帮助的人。因为心怀感恩，所以她经常方面的调研，并撰写了论文。林会在脑子里翻译成日语，经常会赛的二等奖。参赛期间，徐婷每天上都有了更多的思考。渐渐地把小聪明加上踏实、遇到不会翻译的词句，也就因此都要对着电脑钻研到深夜，睡眠时胜男丰富的实践经历令她得到会参加一些志愿服务活动，如学更想要学好日语。” 那段时勤奋、规划，转换成大智慧，王奔了不少课本上学不到的知识和雷锋纪念活动、杭州春运城站火间也仅仅只有 3、 4 个小时，车站的志愿服务、杭州公共自行吴姗说，从小她的父母就喜间徐婷楞是瘦了一大圈。不仅如也正是用自己的人生大智慧，荣经验。欢拿她和堂姐作比较，堂姐又十此，她还要面对自己内心的挑战，获了校第二届师范生教师技能大林胜男用自己丰富多彩的大车的志愿服务等等，她把这当作 “珠江三毛杯”艺术文分优秀，长此以往，她就产生了来自全国的竞争对手大家都是精赛一等奖、学生活告诉我们，每个人的青春回报社会的一种努力。虽然辛苦， —音乐与教学技能大赛说自卑心理，超越堂姐一直是她的英，自己又怎么能够懈怠？她说：化节—— 都是不一样的画板，坚持做自己，但更多的是快乐。本报记者虞美俞赟郑励奋斗目标之一。在一次日语课 “当时也曾经想过要放弃，好不容课组二等奖等荣誉，并多次获得努力做自己，你的青春就能有不张开周舒吴盈盈尹群灵上，老师的一句“发音真好”极大易想出的程序设计因为一步不够一、二等奖学金、社会工作奖以及一样的斑斓色彩。校“三好学生”、 “优秀学生干部” 、地鼓励了这个有些羞怯的女生，严密就要马上推翻，这意味着之前 “优秀团干”、 “优秀团员”等称号。从此她开始在学习日语的道路的努力也一并被推翻。不过，好不上不断前进。除了考取了日语一容易走到的这一步，也就不舍得坚持做自己，努力做自己—— —林级外，吴姗也不放过任何学习和了，总要对得起之前的 ‘废寝忘食’ 胜男（国际工商管理学院 11 级国展示日语的机会，在两次校日语吧。” 成功总是属于那些有准备的青春是人生的实验课，每个人都要勇于试验，在名叫际经济与贸易专业）演讲比赛中分别获得二、三等人，这次珍贵的比赛对于这个年轻大学的容器里，以学习为底料，添上实践的辅料，加点热奖，并代表学校参加首届 Casio 的女孩儿来说不仅是一次专业性情，倒点努力，再添点勇气和好奇心。每个人都有自己独一千个人有一千种学习方杯浙江省高校日语专业演讲比的考验，更是一个必然的 “意外” 。特的青春配方，根据自己调控的比例，最终都能研制出不法，林胜男也有自己独特的学习赛；在两次校 Casio 杯日语配音一样的成果。看完了以上几位同学的“科研成果介绍” ，你课内学习固方法和心得。她认为，比赛中分别获得一、二等奖…… 小聪明与大智慧—— —王奔（艺术已经准备好研制属于你的青春成果了吗？然重要，课外的扩展也是必不可一次次荣誉使她变得越来越自学院 09 级音乐学专业）少的。因此，在专业课课堂上总信，并且越来越敢开口说日语，能看到直率的她与老师探讨专让她不成功和挫折都激励着她，王奔在讲起自己的“获奖心业问题和热点时事时热火朝天断蜕变。得” 时说，自己能够获得国家奖学【 Zhejiang International Studies University 】 2013 年 3 月 30 日本版编辑院毕莹我所见的台湾远方文/虞美文/杨敏来到台湾一月有余，慢慢习惯八点开始的早课、正午当空的艳阳，以及被冠以“陆生”的名号，也慢慢习惯在点击观看视频后看到 “您所在地区因权限问题无法正常播放”的字眼。也正是在不紧不慢的习惯过程中，让我有时间回顾过去的日子，给我的台湾生活稍作总结。垃圾桶。让台湾人心中的热情在一瞬间被激发。就连在“顾客就是上帝”的服务行赛事期间，几乎所有台湾媒体，无业，这样严格的分类也被广为接纳。在论报纸、电视还是网站，头条和焦点统各大商场，垃圾桶被简单地分为“可回统都只有一件事：棒球经典赛。即使是收” 与 “不可回收” 。而在餐饮业，人们用在课上，老师也会时不时得提及昨晚的完餐，会自己将剩余的饭菜倒入厨余赛况，而在场的台生无一不应和，可见的关注度之高。 “第一运动” 桶，再将其他餐具分类摆放。甚至连奶他们对台湾对战日本当晚，正巧是学校给茶铺都会打出自带杯子打 9 折的活动陆生举办的欢迎晚会。校长在致辞时激动来鼓励大家节约资源。 “这是台湾人民的抗日战争。”致辞在这里，我几乎没有见过专用的草地说：初来台湾他就马不停蹄地赶回家观看比赛稿本，台湾同学都会二次利用那些只用完毕后，而在晚会现场，也拉开的银幕，为我第一次被他们的人文关怀所感动过一面的纸张。甚至连打印店的老板，直播。整个校园都弥漫是在来台的第一个晚上。忙着打扫寝室也会将废弃的纸张装订成册作为礼品们实时播报战况。那晚，我和整理行李的我打开学校为交换生准送给顾客。像这样保护环境的理念已经着此起彼伏的欢呼声。在这种气氛中，备的生活用品，校方的细心与体贴着实渗入每一个人的心里，不仅仅成为一种深切地感受到了他们似火的热情。让我吃惊。他们不仅仅为我们准备了脸值得推崇的社会风气，更成为一种优良四月悄然而至，此时的杭州必定是盆、洗发露、沐浴露这些常用的生活用的生活习惯以造福后代。一副美不胜收的景象。如若我在杭州，品，还细致入微地准备了棉花棒、指甲钳等。在宿舍楼和教学楼，我还看到了我定会和爱摄影的朋友们去太子湾赏热情奔放有热水、温水、冰水三个出水处的开水郁金香，我定会穿上舒适的运动鞋爬上器，可以满足不同学生的需求。从只知道校门的方向，到现在对所学校后面的青山一览和山春色，我也定台湾高校不像大陆高校有“门禁” 在地的基本信息了如指掌，靠的就是一会和寝室的密友们一起逛街，去挑选适一说。我在大陆时总担心会赶不上晚上个字 “问” ，而热情洋溢的台湾人就成了合春日的衣衫。而如今，我却在海峡那 10:30 之前回宿舍，而在台湾就不必担我各个领域的 “导师” 。遇到不明白或不头的台湾，我看到了不一样的景色，却心这一点。考虑到学生的便捷，他们选知道的事，我都会请教当地人，而他们闻到了同样的花香。择取消“门禁” ，只要带上学生磁卡就能无一例外地耐心为我答疑解惑，他们甚随时进出寝室。至愿意为你做领路的向导。对于交换学生，学校也似乎给予对人的热情让身在异乡的我感动，我的留学生活了“特殊”的人文关怀。我们有一周多而最让我震撼的还是台湾人对“第一运的试听时间，同学们可以去自己感兴动” —四年一次的棒球经典赛，的热情—— 趣的课上试听，再决定是否修这些课程。而且，我们可以选择跨年级、跨专业的课程，只要自己认可教学内容和教师水平，都可以选修这些课。甚至在网上选课正式开始以后，学校还宽裕几天时间，让大家深思熟虑地选择自己最需要的课程。篱笆外的古道不见了踪迹，灰色的蔓草荒芜了整个季节，麻雀的春啼凌乱了我的思绪。我不管，拼命奔跑，执着的脚步。昂贵的布偶跳跃在橱窗的边缘，妩媚的鲜花璀璨在阳光的尽头，耳边刺耳的车笛声。我不听，拼命奔跑，执着的脚步。岁月剥落了墙上凝结的时光，白玉兰染透了似水的流年，风吹倒了的沙漏。我不想，拼命奔跑，执着的脚步。阳关开在了乌云的尽头，彩虹画在了暴风雨之后。只为了远方，一颗心，拼命奔跑，执着的脚步。环保意识初来台湾之时，最让我头疼的就是垃圾分类这事儿。寝室楼下有好多颜色并贴着不同标示的垃圾桶，纸类、塑料类、铝制品类、厨余类……让我头昏眼花。虽然在杭州也已经开始了垃圾分类，却没有像台湾做的这么细致，我甚至上网查询各种分类囊括哪些物品，然后一一对应，将不同的垃圾扔进不同的寒冬之后张开不知从何时起，这气候是越来飞人烟稀少，屋内笑声锅声碗筷声练。人们很少意识到，这段岁月其实越让人摸不着头脑了。昨日还是清脆爽朗，这般情境下绝对孕育出是我们最好的沉淀。转眼阳春三月，花又开了，这种春光烂漫，全城的人出门踏青，寻了一场人间美味。因为天寒，我们很少出门。下了阳光正好、微风不燥的日子特别适找春日的芬芳。而今日气温骤降，令我们纷纷裹上大衣，却依然在课直往寝室钻。那时的世界确实惨合做一些浪漫的事情。沉睡了一冬寒风中瑟瑟发抖。这样的春夏秋淡萧索。路上人们来往匆匆，这样的的生机重新焕发活力。而正是因为冬四季随机播放模式已经在杭城气候很少让我们有闲情走走停停。持续好一阵子了，着实考验着我万物凋敝，没有一丝生气。年末一大堆事忙的我们焦头烂额，心情自然们的抵抗力。虽然现在穿着单薄春衣的我分也明媚不到哪里去。然后马上期末接着疯明地感受着冬日里的寒，而天寒地考试了，又昏天黑地了一阵，冻的冷我现在怕是感受不到了。犹狂盼望着回家过年。考试一结束立记得那时寝室里因为没有空调，处马上路了，还没来得及好好道别，这处弥漫着阴湿。从外面回来，最直观样的结束显得有些仓促。好像我们的生理感觉是手脚冰凉。于是乎，四急切地盼望着冬天快快过去。因为它会让我们一不小心也会人只有不断地开始泡脚暖身。“泡变得死气沉沉；它会让我脚大会”成为了我们在冬日里温暖变得犯懒，虽们觉得春天是那么的遥遥无期，让的记忆。隔壁寝室偷偷煮着火锅，然风险极大，但美食的诱惑是谁也我们无限渴望温暖；它会让我们产各种食材下生更多的抱怨更多的消极情绪，就抵挡不了的。热气蒸腾，锅，抢着分食，吃得心里暖洋洋的。如同人生也进入了一场寒冬。而正这才知道，顶风作案是如此刺激，虽是寒冬这段日子，也只有这段时光，不是饕餮盛宴，但想到窗外大雪纷让我们经历着生理和心理的双重历本报编委会主任：程胜松副主任、终审：徐勇主编：董红亚编辑：范芸芸毕莹 E-mail:ybbjb@zisu.edu.cn 有了寒冬，我们对暖春的到来表现出特别的欣喜特别的愉悦。所以我格外钟情于冬天。冬日虽难捱，但它始终告诉我，春天终会来。虽然处境艰难，但它仍然给我们万分笃定的希望—— —有春天，无所畏。图/汤琪地址：杭州市文三路 140 号邮编：310012