附件1. 埃方英文申请书模板.docx

Academy of Scientifc Research and ‫ ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ‬Technology ‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ Application Form: ASRT bilateral research proposals with NSFC 2023-2025 Title of the proposal ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺡ‬ Research area (please indicate which area and sub-area, if within SDIC, please clearly specify) Egyptian principal Investigator (PI): Egyptian Institution: Counterpart principal Investigator (PI): Counterpart Institution: Counterpart Institution approval Budget (LE): Stamp: Other organizations share: ASRT Share: Duration of the proposal (months): Principal Investigator Host Institution approval Name: Name: Signature: Title: Date: Signature: Date: Stamp: Date of Submission Total: Part A: Short CVs of the Egyptian PI, Co-PI and Egyptian teamwork; and CVs of foreign counterpart PI and teamwork (One page maximum per person) Egyptian PI 1. Basic Information Full name in English:(As you write it in Int. publications, underline family name): Full Name in Arabic: Date of Birth: National ID Last University Degree: Faculty, University, Country: Title: Field of specialization: Graduation Date: Affiliation: Current Position: Contact Information: Mobile Phone: h index Fax: E-mail: 2. Scientific Achievements Citations Total no. of Int. publications in Scopus Last three recent relevant publications Authors (underline your name), year, title, Journal, vol. and pages 1 2 3 Last two recent granted and submitted Patents Granted Patent: Title of the patent: Submitted patent: Title of the patent: No. of the patent: No. of the patent: If applicable, state other tangible scientific and technological achievements such scientific prizes, research grants, membership of Int. Scientific Boards, Unions, Networks, Alliances…etc. Please list if you have any proposals funded by ASRT showing the current status of: Egyptian CO-PI 1. Basic Information Full name in English:(As you write it in Int. publications, underline family name): Full Name in Arabic: Date of Birth: National ID Last University Degree: Faculty, University, Country: Title: Field of specialization: Graduation Date: Affiliation: Current Position: Contact Information: Mobile Phone: h index Fax: E-mail: 2. Scientific Achievements Citations Total no. of Int. publications in Scopus Last three recent relevant publications Authors (underline your name), year, title, Journal, vol. and pages 1 2 3 Last two recent granted and submitted Patents Granted Patent: Title of the patent: Submitted patent: Title of the patent: No. of the patent: No. of the patent: If applicable, state other tangible scientific and technological achievements such scientific prizes, research grants, membership of Int. Scientific Boards, Unions, Networks, Alliances…etc. Please list if you have any proposals funded by ASRT showing the current status of: Egyptian Team Members 1. Basic Information Full name in English:(As you write it in Int. publications, underline family name): Full Name in Arabic: Date of Birth: National ID Last University Degree: Faculty, University, Country: Title: Field of specialization: Graduation Date: Affiliation: Current Position: Contact Information: Mobile Phone: h index Fax: E-mail: 2. Scientific Achievements Citations Total no. of Int. publications in Scopus Last three recent relevant publications Authors (underline your name), year, title, Journal, vol. and pages 1 2 3 Last two recent granted and submitted Patents Granted Patent: Title of the patent: Submitted patent: Title of the patent: No. of the patent: No. of the patent: If applicable, state other tangible scientific and technological achievements such scientific prizes, research grants, membership of Int. Scientific Boards, Unions, Networks, Alliances…etc. Please list if you have any proposals funded by ASRT showing the current status of: Chinese Team Members 1. Basic Information Full name in English:(As you write it in Int. publications, underline family name): Full Name in Arabic: Date of Birth: National ID Last University Degree: Faculty, University, Country: Title: Field of specialization: Graduation Date: Affiliation: Current Position: Contact Information: Mobile Phone: h index Fax: E-mail: 2. Scientific Achievements Citations Total no. of Int. publications in Scopus Last three recent relevant publications Authors (underline your name), year, title, Journal, vol. and pages 1 2 3 Last two recent granted and submitted Patents Granted Patent: Title of the patent: Submitted patent: Title of the patent: No. of the patent: No. of the patent: If applicable, state other tangible scientific and technological achievements such scientific prizes, research grants, membership of Int. Scientific Boards, Unions, Networks, Alliances…etc. Part B: Proposal description The proposal should provide a clear and concise description and vision of the proposed network and should not exceed 30 pages (including all parts of the proposal, i.e. part A, B, C and D) and can be written either in English or Arabic. The proposal must include the following: B.1. English Summary: it should overview objectives, and activities to be done to achieve the objectives, expected tangible outcomes and impact (one page only). B.2. Arabic Summary: is an understandable translation of the English summary. B.3. Objectives: Briefly and concisely state your proposal’s main and specific objectives. B.4. nature & Significance of collaboration: Briefly and concisely state your proposal’s main and specific objectives. B.5. Action Plan: Briefly describes how your proposal will be implemented, including your general scientific approach, activities, methods, and proposal inputs. Specify the activities only to the extent needed to give a general idea of the tasks to be conducted and the findings it will yield. B.6Outcomes and Impact: List your expected proposal’s outputs (typically tangible products, such as professional data bases, portal, participation in Int. projects and Networks, Int. publications, know-how (patent), functional prototype, studies, capacity building, ..etc. B.7. Key References: List outstanding, recent and relevant literature cited in the proposal and source of given statistics M12 M11 M9 M10 M8 M7 M6 M5 M4 M3 M2 M1 Duration (Months) Task Title End Date Task No. Start Date Part C: Gantt-chart and Logical Framework Matrix (LFM) Expected measurable outcomes of successful implementation of the task The Gantt-chart is a graphical representation of a proposal’s schedule which illustrates the work break-down structure. To develop the Gantt chart, start by specifying the main tasks/ activities making up the proposal. Then divide each main task/ activity to its sub tasks/ sub activities. The time required for each task/activity and sub tasks/sub activities is represented as a horizontal bar on the chart. Those horizontal bars of varying lengths represent the sequences, timing, and time span for each task/ sub task. A column titled: expected outcomes as a result of successful implementation of each task was added to Gantt chart, accordingly this table is a merge between Gantt-chart and LFM. Part: D Budget Item Chemicals and Consumables and Publication flight tickets Hosting the Chinese team in Egypt Total 1st year 2nd year 3rd year Percentage 50% 35% 15% 100% IPR: all issues related to IPR, royalty and revenue/profit must be discussed case by case and accepted by all parties in the light of governing rules and laws (law no. 82/2002).